VOL XIV / ISSUE 06 / JUNE 2018

當你的翅膀結冰時

By Carter Conlon

據美國廣播公司(ABC News)報導, 聯邦調查員認為2009年2月飛機失事(導至機上49人和地上1人喪命)主要是由於機長的誤失. 該機將近扺達紐約州的水牛城時, 因機翼上結冰而失速. 多半的人都認為飛行是由於機翼下的風; 其實使飛機上升的乃是機翼上的氣流. 所以, 機翼上結冰會打擾上面的氣流, 使飛機降下來(也就是說, 它可以一落千丈, 從天墜地). 當座艙發出警告有關飛機即將失速, 訓練有素的機長就要把振動棒(stick shaker)推前, 好叫機頭向下, 使飛機加速, 恢復飛行. 那時, 機長才可以把機頭提高, 再次起飛. 然而, 這一次, 機長不但沒有把振動棒推前, 反倒再三將之拉後.

該航空公司聲明說: 「機長和副機長本知道要在一年前的事件中如何作出反應, 可是他們卻沒有辦到. 我們無法猜測他們為何沒有把所得的培訓應用出來.

換言之, 這機長多半透過模擬器受培訓, 學會在那種情形作出反應. 可是, 事情發生時, 他卻沒有按照所得的培訓行事, 倚靠了他自己的直覺.

我們在神家有何不一樣呢? 我們每逢讀到聖經故事, 有關別人在某種情形作出反應, 就有如在「模擬器」中一般嗎? 我們在思想言行上都在受培訓, 好讓我們在困境中不會敗落(也就是說, 不僅催毀自己, 更連累那些倚靠我們權柄的人). 因此, 神的道並非紙上談兵, 乃要建造我們的品格, 好讓我們能把學會的實踐出來.

墜落

根據以賽亞書,「疲乏的,祂賜能力;軟弱的,祂加力量。就是少年人也要疲乏困倦;強壯的也必全然跌倒。」(賽40:29-30). 換言之, 我們每個人有時候都會感到無法繼續下去. 我們感到自己彷彿靈裡破敗不堪. 同樣, 我們大家都會面對心靈冷淡的時期—有時候是由於日常生活重重覆覆, 枯燥無味. 夫婦不努力重燃愛火, 往往就會導至婚姻困難. 我們與神之間的關係也會冷淡下來—尤其是當我們在主內生活上習以為常, 因循苟且. 重覆的生活, 個人的試煉和心靈上的掙扎很快會成為重壓, 令我們感到靈裡墜落.

那時, 我們必須重溫自己所得的培訓, 且知道神吩咐我們該有何反應. 雖然神說我們要往前走, 我們往往卻按自己的直覺退後, 正如機長所作的. 我們會疏於讀經, 上教會, 事奉神. 然而, 神向來説過: 「現在不要退後, 乃要勇往直前且相信.

你要明白, 聖經説:「你要專心仰賴耶和華,不可倚靠自己的聰明,在你一切所行的事上都要認定祂,祂必指引你的路。」(箴3:5–6). 換言之, 你大惑不解(也就是說, 依從神的指示看似下策)時, 要倚靠祂的話, 而不倚賴你自己的直覺.

保羅使徒說: 「神的應許,不論有多少,在基督都是是的。所以藉著祂也都是實在(實在:原文是阿們)的…」(林後1:20). 他又説: 「也不要試探主(有古卷:基督),像他們有人試探的,就被蛇所滅。你們也不要發怨言,像他們有發怨言的,就被滅命的所滅。他們遭遇這些事,都要作為鑑戒;並且寫在經上,正是警戒我們這末世的人。所以,自己以為站得穩的,須要謹慎,免得跌倒。你們所遇見的試探,無非是人所能受的。神是信實的,必不叫你們受試探過於所能受的;在受試探的時候,總要給你們開一條出路,叫你們能忍受得住。我所親愛的弟兄啊,你們要逃避拜偶像的事。」(林前10:9–14). 我認為保羅使徒是指人心中取代神的偶像. 換言之, 他説: 「務要逃避你自己生命中的假神. 也不可依從人性上那些興起來取代真道的本能.

我們自己的聰明

究竟有甚麼別的例證, 有關我們不要倚靠自己的聰明, 反要凡事認定神呢? 讓我們看看幾處經文.

保羅透過以弗所書說: 「所以你們要棄絕謊言,各人與鄰舍說實話,因為我們是互相為肢體。生氣卻不要犯罪;不可含怒到日落,也不可給魔鬼留地步。從前偷竊的,不要再偷…」(弗4:25–27). 這些經文在報稅時尤其要緊. 逃税也是偷竊, 即使你下此結論: 「神知道我比政府更需要錢. 他們會反正會浪費. 」這就是倚靠你自己的聰明.

經文繼續說: 「污穢的言語一句不可出口,只要隨事說造就人的好話,叫聽見的人得益處。」(弗4:29). 我們可以保持言語清潔(向我們說話的對象施慈惠), 從而認定神. 「不要叫神的聖靈擔憂;你們原是受了衪的印記,等候得贖的日子來到。一切苦毒、惱恨、忿怒、嚷鬧、毀謗,並一切的惡毒,都當從你們中間除掉;並要以恩慈相待,存憐憫的心,彼此饒恕,正如神在基督裡饒恕了你們一樣。」(弗4:30–32). 每逢我們決定該饒恕人, 卻說自己有權利心中苦毒, 就是倚靠我們自己的聰明.

保羅透過接下來的書章說: 「你們作妻子的,當順服自己的丈夫,如同順服主。因為丈夫是妻子的頭,如同基督是教會的頭;祂又是教會全體的救主。教會怎樣順服基督,妻子也要怎樣凡事順服丈夫。你們作丈夫的,要愛你們的妻子,正如基督愛教會,為教會捨己。」(弗5:22–25). 你若有婚姻上的困難, 就不要疏於讀經(也就是說, 得不著祂所賜有關夫婦明確的指示). 不要退後, 乃要勇往直前, 立定心志遵行神的道.

祂必指引你的路

請謹記, 你在模擬器中時, 不會發現自己是否及格. 你身陷困境時(也就是說, 必須為著財務而倚靠神, 為著家人, 兒女和婚姻而必須相信神), 就必須勇往直前. 你必須重新慇懃讀經, 且説: 「. 主啊, 你會幫我不倚靠自己的聰明嗎? 你會幫我不憑己力, 想盡辦法脱離困境嗎? 你會幫我盡心倚靠你嗎? 」你這樣祈求, 接受聖靈的引導, 就會突然重新得力.

我喜歡大衛王透過詩篇第44篇所説的: 「神啊,你在古時,我們列祖的日子所行的事,我們親耳聽見了;我們的列祖也給我們述說過。你曾用手趕出外邦人,卻栽培了我們列祖;你苦待列邦,卻叫我們列祖發達。因為他們不是靠自己的刀劍得地土,也不是靠自己的膀臂得勝,乃是靠你的右手、你的膀臂,和你臉上的亮光,因為你喜悅他們。神啊,你是我的王;求你出令使雅各得勝。我們靠你要推倒我們的敵人,靠你的名要踐踏那起來攻擊我們的人。因為,我必不靠我的弓;我的刀也不能使我得勝。惟你救了我們脫離敵人,使恨我們的人羞愧。我們終日因神誇耀,還要永遠稱謝你的名。」(44:1–8).

大衛實在說: 「神啊, 你向我們述說你在古時的作為. 你領你的百姓脱離為奴之家, 進入應許之地—不靠人的才智, 聰明, 或力量, 乃靠你的聖靈. 我既懂得歷史, 便不倚靠自己的弓, 劍, 力量和聰明. 你必成為我終身所誇耀的! 」我來到自己人生的終點時, 且要見證説: 「惟獨神能成就這事. 」我要看著後世的人, 而能像保羅使徒一般說: 「你們該效法我,像我效法基督一樣。… 是的, 我大受壓力, 心中痛苦, 曾經帶著死令. 然而, 我不靠人性上的力量, 乃靠那起死回生的神! 」(參看林前11:1, 林後4:8–10).

箴言繼續應許説: 「在你一切所行的事上都要認定衪,衪必指引你的路。」(箴3:6). 我們都知道神的道路. 祂透過耶利米書29:11說: 「我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念,不是降災禍的意念,要叫你們末後有指望。」祂要領你到這地步: 按照你的心願得自由; 得著你所需的力量; 重新得著有關你生命的異象; 在婚姻上前所未有的如魚得水. 這就是神的道路! 所以, 讓我們倚靠主, 凡事認定衪, 且看看祂對我們有何引領!

Our messages are recorded at Times Square Church in New York City. You are welcome to make additional copies of these sermons for free distribution to friends. All other unauthorized duplication or electronic transmission is a violation of copyright and other applicable laws.

If you would like to post the audio WMA, MP3 or PDF sermon files on your website or webpage or provide a link to the Times Square Church website, sermons page or to a particular sermon, please complete and submit the sermon authorization form. Authorization to post our sermons on a website is automatic once you complete the online form and agree with the terms of use.